Учебники Санскрита

http://galenel.info/sanskrit/index.html

Я иногда интересуюсь всякими книгами по "индуизму"/"буддизму" (названия точного
нет, скорее Веданта самое логичное). Читать сначала трудно, много терминов, которые
на самом деле оказываются простейшими словами типа "знание", "незнание", "душа", ...
(непонятно почему и не перевести так?)

Вот и нашел пару словарей.

Еще слышал про Санскрит любопытнейшую пропаганду.
Один лютеранский священник (сам эстонец, но работает в финской церкви)
говорил мне что якобы у финского и эстонского языка самый близкий язык ...
Я проверил. Дейстивтельно, окончания иногда похожи. Иногда слова понятны.
Но это неудивительно, если знать что все европейские языки "индоевропейской группы".
Но не похожи особо на самом деле. Индусу или китайцу современному любой язык очень
тяжело вы учить в Европе (от финского вообще "вешаться"). И грамматика
германских языков им странна. Именно германская (готская) грамматика сейчас
в основе любого языка в Европе. Ну "русский" само собой отличается немного - это
какая-то дикая смесь пяти языков, правила отовсюду надерганы. Плюс исковерканный
старогреческий алфавит (подаваемый как "славянский").

Возвращаясь к санкртиским словам. Читаешь, что "надо" изучать предположим Хатха-йогу,
а в другом месте "Лайла-йогу" ... или Раджа-йогу ... и еще около 30 терминов.
Но когда расковыряешь - все это пустословие, Йога и есть Йога.
Европейцы навыдумывали еще куча названий. Например Кундалини - йога.
Чушь собачья, Кундалини - это "змея", которая "спит" внутри человека, но
у диких животных она "не спит". Можно специальными упражениями ее
"разбудить" ... но лучше этого не делать на самом деле, без религии это
опасное дело, можно запустить в своем организме процессы самоуничтожения.
Куча случаев когда после "кундалини-йога" люди очень серьезно заболевали
(брали просто самое модное слово по наивности ...) Поэтому хотя бы
элементарные термины надо знать, отрубать поток рекламного пустословия.
Я лично "ведистом" или "буддистом" не собираюсь быть (идея нирванны мне
чужда вообще, рождаться по новой готов ... но для этого и делать кажется
ничего не надо).

--------------------------------------------------------

http://www.daolao.ru/Sanskrit/udict.htm

http://www.liveinternet.ru/community/2719006/post192850450/ - “Санскрит для Вайшнава” | Учебник санскрита для начинающих, Самоучитель

http://sanskrt.org/podpiskayan/ - рассылка

http://padabum.com/d.php?id=21470 - Бюлер Г., Кнауэр О.И.

http://traditio-ru.org/wiki/Санскрит

http://franchise.do.am/blog/sanskrit_uchebniki_sajt_instrukcii/2013-12-07-21

http://cquire.ucoz.ru/news/razgovornik_sanskrit_uchebniki_samouchiteli_slovari_perevodchiki_razgovorniki/2014-06-01-28

http://prosanskrit.ru/book/

-------------------------------------

http://timotv.livejournal.com/51482.html - links

http://in-yaz-book.ru/sanskrit/sanskrit-uch.shtml - links